Instalar el plugin Window Builder en Eclipse Juno (3.8)

Hay que seguir los siguientes pasos:

1. En Eclipse, ir al menú Help -> Install New Software.
2. En el cuadro de diálogo que aparece, pulsar en el hipervínculo "Available Software Sites".
3. En el nuevo cuadro de diálogo, pulsar el botón "Add".
4. En el título ponemos "Eclipse Juno", y en Location: http://download.eclipse.org/releases/juno
5. Pulsamos OK y regresamos al cuadro de diálogo titulado "Available Software".
6. Ahora pulsamos el botón "Add".
7. En el título ponemos "Window Builder" y en Location: "http://download.eclipse.org/windowbuilder/WB/release/R201209281200/3.8".
8. A continuación pulsamos el botón "Select All" y comenzamos el proceso con "Next".
9.  A partir de aquí, simplemente seguimos los pasos del asistente (Next, next...). Hay un momento en el que tenemos que aceptar los términos de licencia.

OJO: si no realizamos los pasos 1 a 5 no funcionará la instalación del Window Builder.
OJO 2: para otras versiones de eclipse cambiarán los links. Buscar los adecuados en http://download.eclipse.org/releases y http://download.eclipse.org/windowbuilder.